close

  • Ser fiel a mi Patria, la República de Polonia
  • ACONTECIMIENTOS 2008

  •  

    18-22.11.2008 

    CONCIERTOS DE PAWEŁ KOWALSKI EN COLOMBIA

     

    Entre el 18 y el 22 de noviembre de 2008 estuvo en Colombia - por invitación de la Embajada de la República de Polonia en Bogotá y en el marco del proyecto de promoción acordado con el Departamento de Diplomacia Pública y Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia - el pianista polaco Paweł Kowalski.

    El artista ofreció tres recitales de piano en Colombia (dos de carácter público y uno privado), interpretando principalmente, obras de los compositores polacos Fryderyk Chopin, Ignacy Jan Paderewski y Karol Szymanowski. Los conciertos tuvieron lugar en el Auditorio Fabio Lozano de la Universidad Jorge Tadeo Lozano en Bogotá (el 19 de noviembre), en el teatro de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla (el 20 de noviembre) y en un recinto privado para personas invitadas por el cónsul honorario de la República de Polonia en Barranquilla, entre quienes asistió, un representante de la Gobernación del Atlántico (el 21 de noviembre).

     

     

    Los conciertos de P. Kowalski contaron con mucho éxito y gozaron de la cálida acogida del público, dentro del cual, se encontraron representantes de la colonia polaca en Colombia, del mundo local de la cultura, las artes y los negocios.

                          

    Vale la pena resaltar el trabajo y la valiosa colaboración de personas e instituciones locales, que trabajaron conjuntamente con la Embajada para la realización de este evento artístico - especialmente, del Señor Zbigniew Zając, director de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional en Bogotá y del cónsul honorario de la República de Polonia en Barranquilla, Luis Fernando Acosta Osío.

     

     

     

    29.09 - 03.10.2008 

    Participación de la Embajada de la República de Polonia en la Feria Internacional Industrial de Bogotá

               

    Entre los días 29 de Septiembre y 3 de Octubre de 2008, en el recinto de la Corporación de Ferias y Exposiciones de Bogotá - CORFERIAS, se realizó la XXVII edición de la Feria Internacional Industrial, la más importante y reputada feria de Colombia. El día 29 de Octubre el Presidente de Colombia hizo la apertura oficial de la feria. En el evento participaron cerca de 3000 expositores de 53 países, representantes de una amplia gama de los sectores económicos: la industria metálica, de la maquinaria, de la extracción, del sector automotriz, electrónico, petrolero, químico, papelero, alimenticio, de la construcción, de las telecomunicaciones, de la informática, del transporte, de la seguridad y del sector médico. Con sus propios espacios contaron las embajadas de los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, España, Italia, Francia, Canadá, Argentina y Polonia. La Embajada de la República de Polonia compartió su stand con dos empresas del sector minero: Faser S.A. de Polonia y C.I. Entrelink S.A., empresa que representa a varias firmas polacas en Colombia. El stand de la Embajada se encontró en el Pabellón 6, cerca de la entrada principal de Corferias, en una muy buena ubicación y contó con gran interés por parte de los visitantes. De acuerdo con la fórmula adoptada por Corferias, los visitantes de la feria no fueron personas ocasionales, sino empresarios interesados en recibir concretas ofertas comerciales y de inversión. Las direcciones y contactos de las empresas que expresaron su voluntad de cooperar con sus similares polacas, fueron ingresados al Sistema de Información Económica (SIG) que opera en la Embajada y luego, enviados a las empresas en Polonia potencialmente interesadas en establecer lazos de cooperación.

     

              

     

            

     

    28.11 - 15.12.2008 

    EXPOSICION "CATARSIS LINEAL" DE LUCILLA KOSSOWSKA EN CARTAGENA (28 de noviembre - 15 de diciembre 2008)

     ¿Es posible llevar a una línea el tiempo y el espacio? ¿Es posible hipnotizar a un espectador con una línea? ¿Una línea sanará a la tierra? ¿Es posible que las artistas de países y culturas lejanas puedan hablar con una sola voz sobre el arte y ser comprendidas? - A estas preguntas responde la exposición "Catarsis Lineal".

    Es un proyecto pictórico junto a la producción sonora de Lucilla Kossowska, la representación visual "Sanación por la Tierra" de la colombiana Magali Reales y la composición musical de Gutevolk de Japón.

    La exposición fue presentada dos veces en Polonia y entre los días 28 de noviembre - 15 de diciembre de 2008 se presentó a los habitantes de la ciudad de Cartagena, Colombia, en la Galería Universitaria de la Escuela Superior de Bellas Artes.

    Lucilla Kossowska nació en el año 1972, cultiva la pintura, actúa en el espacio público y es profesora. Ha realizado 30 exposiciones individuales y colectivas en Polonia y en el exterior, entre otros lugares, en París, Dinamarca y Alemania; participó en el Festival de Arte Contemporáneo New Life Berlín 2008, en la IV Bienal Nacional Polaca de Pintura - de las Tres Ciudades (Gdansk, Sopot y Gdynia) 2007 y en el XXI Festival Placo de Pintura Contemporánea en Szczecin. En 2008 realizó el proyecto "Made in China" galardonado con el Premio del Alcalde de la Ciudad de Opole. Estudió en la Academia de Bellas Artes de Wrocław y en el Instituto de Artes de San Francisco en los Estados Unidos.

    Es la autora de los programas "Comunicación en Inglés para los Estudiantes de Artes Visuales" en la Universidad de Opole y "El inglés a través del Arte". Es miembro de las organizaciones ZPAP, INSEA y NGA.

    http://www.lucillakossowska.art.pl/ www.wooloo.org/artemisia

    Magali Reales es una bailarina, artista plástica y pintora nacida en Colombia. Desde comienzos del año 1985, llevando una vida artística nómada, presentó su trabajo en 26 exposiciones individuales y colectivas en forma de instalación performance, proyección de video y pinturas. Las más significativas han sido: "Colombia - Pintura" en el Museo de Arte Moderno de Bogotá (1991); acción "Danza en Silencio" en el Museo de Artes Reina Sofía y los jardines  del Museo del Prado de Madrid - España (1998); "Nómada y Objetos" - Instalación en Villa Vogel, Florencia - Italia (2001); Casa Mexicana, Performance - Danza Kogui - en la Sorbona, París - Francia (2003); en el espacio Krajcberg - Museo de Montparnasse, París - la proyección  "Sanación por la Tierra" (2005 y 2006), instalación con el grupo "Sin Título", Madrid (1994-1992).

    Gutevolk es el proyecto individual de la japonesa Hirono Nishiyama - una fusión musical estilísticamente ecléctica, de bossa nova y pop excéntrico. En el año 2002 lanzó el álbum "Humming of Tiny People" editado bajo el sello Daisyworld y en el 2003 grabó "Suomi" con Tokyo Noble Records. El disco más reciente de Gutevolk salió en el año 2007 con el título "Los Pequeños Cantan sobre el Arco Iris" (Tiny people singing over the rainbow). Los temas utilizados durante la exposición Catarsis Lineal pertenecen al disco "Twinkle" 2005 (Parpadeo). Información detallada en la página http://www.gutevolk.com/

    Fragmentos de la crítica de Małgorzata Radziewicz sobre las obras del ciclo "Catarsis Lineal" de Lucilla Kossowska:

    (..) colección de composiciones sencillas, en un solo formato, como un juego de damas, llenas de colores y de líneas, que recorren en forma vertical, horizontal, al centro, irregular pero rítmicamente. Líneas con ductos delgados o anchos, como otras medidas regulares e irregulares, sumergidas en intensos verdes, rojos y azules.

    En (...) la propuesta pictórica de Lucilla Kossowska podemos encontrar paralelos distantes a la estética informal, en donde es muy importante la "improvisación" psíquica, como la creatividad de Piet Mondrian, cuyas composiciones abstractas siempre estuvieron inspiradas en el mundo natural.

    Los patrocinadores de la exposición fueron: la Embajada de la República de Polonia en Bogotá, El Gobierno de la Ciudad de Opole y Omegair Cargo de Szczecin. Con el Patrocinio honorario de la Embajada de Colombia en Varsovia, la Asociación de los Artistas Plásticos Polacos ZPAP y el Distrito de Opole.

     

     

     

    16-19.06.2008

    Conciertos de Piotr Paleczny en Colombia

    Entre los días 16 y 19 de junio de 2008 estuvo en Colombia - por invitación de la Embajada de Polonia en Bogotá y  en el marco de un proyecto regional acordado con las Embajadas de Polonia en México y Brasil - el ilustre pianista polaco Piotr Paleczny. El artista ofreció en Colombia dos recitales para piano, interpretando obras de Fryderyk Chopin y Modesto Mussorgski: en Bogotá (en el Auditorio Jorge Tadeo Lozano, el 17 de junio) y en Cartagena (en el Teatro Heredia, el 18 de junio).

    Los conciertos obtuvieron un gran éxito y gozaron de la cálida acogida del público, entre el cual se encontraron representantes de la colonia polaca, del círculo cultural local, del arte, los negocios y el Cuerpo Diplomático.

    El Profesor Paleczny dictó también algunos talleres (master classes) a los estudiantes de la Facultad de Música de la Universidad Javeriana en Bogotá (el 17 de junio). 

    Un artículo sobre el pianista, sus logros artísticos y presentaciones en Colombia, se publicó en el diario "El Universal".

    Vale la pena destacar el compromiso y aporte de los colaboradores locales, que cooperaron con la Embajada para la realización del evento artístico: las empresa MAZDA (que patrocinó el alquiler de la sala y el fortepiano en Bogotá, como la impresión de las invitaciones y programas), la Universidad Javeriana de Bogotá y el cónsul honorario de la República de Polonia en Cartagena, Benjamin Schuster. 

     

     

    9-12.06.2008

    Semana de la Cultura Polaca en Bogotá

    Entre los días 9 y 12 de junio del presente año - por iniciativa de la organización no gubernamental colombiana Grupo Andante y de la Embajada de Polonia en Bogotá - fue organizada en la prestigiosa casa de la cultura Museo del Chicó de Bogotá, la Semana de la Cultura Polaca. Cubrió una serie de eventos relacionados con Polonia, su historia, cultura y artes: conferencias, exposiciones y exhibición de películas. El Embajador H. Kobierowski dictó una conferencia sobre el aporte de los polacos en la historia de Colombia, dentro de esta, la participación de los oficiales polacos en la lucha por la independencia de Colombia. El Profesor Bogdan Piotrowski, decano de la facultad de Literatura de la Universidad de la Sabana de Bogotá, presentó el perfil del Papa Juan Pablo II, en particular, Su pensamiento filosófico y creación literaria. El Doctor Luis Carlos Zárate, un colombiano autor de una serie de publicaciones sobre Fryderyk Chopin, hizo una presentación del perfil, biografía y creación del compositor polaco. Durante la Semana de la Cultura Polaca, fueron proyectados diariamente algunas películas promocionales sobre Polonia en idioma español: "Tourist Highlights of Poland" y "60 Minutos Alrededor de Polonia".

    Durante todo el evento fue presentada en el Museo Chicó, la exposición "El Cartel de Cine Polaco".

     

     

    23-29.05.2008

    Conciertos de Karol Radziwonowicz en Colombia, 23-29 de mayo de 2008

        

     

    Entre los días 23 y 29 de mayo de 2008, estuvo en Colombia - gracias a la invitación de la Embajada de Polonia y en el marco de un proyecto de promoción acordado con las Embajadas de Polonia en Lima y Panamá - el ilustre pianista polaco Karol Radziwonowicz. El artista brindó una serie de conciertos en varias ciudades:

    - en Barranquilla, capital del departamento del Atlántico: dos conciertos, el primero abierto al público en el auditorio de la prestigiosa Universidad del Norte y el segundo privado, para un selecto grupo de invitados, entre quienes se encontraron el Gobernador del departamento del Atlántico y el Embajador de Colombia en Portugal, como también, representantes de los círculos cultural y de negocios;

    - en Ibagué, capital del departamento del Tolima, llamada "la capital musical de Colombia"  - el concierto se llevó a cabo en el conservatorio y entre los asistentes estuvo presente entre otros, el director del departamento de relaciones internacionales de la Gobernación del Tolima;

    - en Bogotá (en el Auditorio Skandia), entre los asistentes se encontraron representantes del mundo de la cultura y las artes, de negocios y de la colonia polaca local.

    Los conciertos gozaron de un gran éxito y la calurosa acogida del público. El artista interpretó obras de Fryderyk Chopin y de Ignacy Jan Paderewski. Desde el punto de vista de la promoción de la música polaca fue particularmente valiosa la interpretación de las obras de Paderewski, quien es un artista hasta ahora, poco conocido en Colombia.

    Artículos sobre el pianista, sus logros artísticos y su visita a Colombia, aparecieron en una serie de periódicos colombianos: dos veces en el diario "El Heraldo" y una en el diario "La Libertad" (del departamento del Atlántico), como también dos veces en el diario "El Nuevo Día" del departamento del Tolima. Las estaciones de televisión TV Diario de Ibagué y RCN de Bogotá, realizaron entrevistas con el artista - una de ellas se presentó ya en la emisión de noticias de la noche de TV Diario.

    Vale la pena destacar el compromiso y apoyo de los colaboradores locales en la realización de este acontecimiento artístico: las empresas SKANDIA y Bavaria SABMiller en Bogotá, que aseguraron la sala de conciertos, el fortepiano, las invitaciones, una recepción después del concierto, los honorarios y el acomodamiento del artista en Bogotá; la Universidad del Norte en Barranquilla (la sala, el fortepiano y las invitaciones) y el Conservatorio de Ibagué. Una muy valiosa, como importante ayuda prestaron los cónsules honorarios de la República de Polonia: Luis Fernando Acosta Osio en Barranquilla y Juan Carlos Vanegas en Ibagué.

     

     

    13.05.2008

    SIMPOSIO EN LA UNIVERSIDAD CATÓLICA EN CHÍA, 13 de mayo de 2008

    El 13 de mayo de 2008, por invitación de las directivas de la Universidad Católica en Chía (localidad ubicada en los alrededores de Bogotá), representantes de la Embajada de Polonia y el Prof. Bogdan Piotrowski, tomaron parte del simposio dedicado a Polonia. Participaron en él las directivas de la Universidad, el personal académico y un numeroso grupo de estudiantes. El Embajador H. Kobierowski dictó una conferencia sobre la historia de las relaciones polaco-colombianas y la participación de los polacos en la historia de Colombia (tratando la participación de oficiales polacos en las luchas por la independencia de Colombia) y el profesor Piotrowski por su parte, expuso la silueta del Papa Jan Pablo II, dando particular importancia al pensamiento filosófico y a la creación literaria del Papa Polaco.

    El Decano de la Facultad de Tecnología de la Universidad Católica, Hernán González Pardo, en una conversación con los representantes de la Embajada, manifestó el interés de establecer vínculos de cooperación con los centros de educación superior de Polonia. Dicha cooperación podría comprender prácticas de carácter científico, intercambio estudiantil y de académicos, como la realización de proyectos científicos conjuntos.

    28.04.2008

    Apertura de la nueva sede del Consulado Honorario de Polonia en Ibagué

        

     

     

    El día 24 de abril de 2008, se llevó a cabo en Ibagué la ceremonia de inauguración de la nueva sede del Consulado dirigido por el Cónsul Honorario de la República de Polonia, Juan Carlos Vanegas. Entre los invitados, además de los miembros de la delegación de la Embajada de Polonia en Bogotá, se encontraban representantes de la Gobernación del Departamento del Tolima, de la alcaldía de Ibagué y de los círculos de negocios y culturales locales. Con ocasión de la visita a Ibagué, la delegación de la Embajada sostuvo encuentros con representantes del conservatorio ibaguereño, de la Escuela de Música Santa Cecilia y con las directivas de la Universidad de Ibagué.

        

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    02.04.2008 

    Simposio dedicado a la memoria del Papa Juan Pablo II

                                        

                                              

    El 2 de abril de 2008 por iniciativa de la Embajada de la República de Polonia y del Centro Cultural Polaco-Colombiano de Bogotá, se llevó a cabo en la prestigiosa Academia Colombiana de la Lengua, un simposio dedicado a la memoria del Papa Juan Pablo II, en el tercer aniversario de Su muerte. Estuvieron como invitados especiales el Nuncio Apostólico Monseñor Aldo Cavalli, el presidente de la Conferencia Episcopal Colombiana Monseñor Luis Augusto Castro, el Director de la Academia Colombiana de la Lengua, Profesor Jaime Posada, el Director del Centro Cultural Polaco-Colombiano, Profesor Bogdan Piotrowski y la Señora Victoria Senior, Directora de la Dirección de Europa del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia. Al encuentro asistieron cerca de 200 personas, entre ellas los funcionarios de la Embajada de la República de Polonia, la colonia polaca y representantes del mundo de la cultura y la educación.

     

    Retrato de Juan Pablo II, autor: Javier Becerra

     

     

    27.03.2008 

    Conferencia "Día del Negociador Internacional" en la Universidad de Boyacá en Tunja

    El día 27 de marzo de 2008, la Embajada de Polonia tomó parte de la conferencia denominada "El día del Negociador Internacional" en la Universidad de Boyacá de la ciudad de Tunja (Departamento de Boyacá). Los representantes de la Embajada dictaron dos conferencias: sobre las relaciones polaco-colombianas en un enfoque histórico - destacando el aporte de los polacos en la obtención de la independencia de Colombia y más adelante, en el desarrollo económico y cultural del país - y sobre las relaciones económico-comerciales entre Polonia y Colombia. El Profesor Bogdan Piotrowski presentó el perfil y la obra literaria del Papa Juan Pablo II. Además, durante la conferencia se firmó un protocolo de cooperación entre la Embajada de la República de Polonia y la Universidad de Boyacá. El Protocolo formula en un marco general, la propensión de ambas partes a promover la cooperación entre la citada Universidad y sus similares polacas, la que podría abarcar entre otros aspectos, el intercambio de profesores, estudiantes (becarios) y la realización de proyectos científicos conjuntos.

                        

     

     

     

     

     

    10-20.03.2008

    Presentaciones del Teatro KTO en Colombia

     

     

    Entre los días 10 y 20 de marzo de 2008 estuvo de visita en Colombia el Teatro KTO de Cracovia. Participó en el Festival Internacional de Teatro de Bogotá, presentando la obra al aire libre "La Quijotada". Las presentaciones del teatro polaco gozaron de una gran aceptación y fueron acogidas con mucho entusiasmo por el público local. La Embajada de la República de Polonia invitó al grupo de Teatro a una reunión en la sede de la Misión el día 17 de marzo. 

     

     

     

     

     

    31.01 - 01.02.2008

    Colombian Coal Conference 2008 en Barranquilla

    Entre los días 31 de enero y 1° de febrero de 2008 se llevó a cabo en la ciudad de Barranquilla (Departamento del Atlántico), la conferencia sobre minería del carbón "Colombian Coal Conference 2008". El organizador fue el Instituto Colombiano de Geología y Minería (INGEOMINAS), bajo el auspicio de la Gobernación del Atlántico y de los Ministerios de Minas y Energía y Transporte. Además de los representantes de los mencionados ministerios y autoridades departamentales, en la conferencia participaron representantes de empresas del sector de extracción y transporte, como especialistas de universidades. El Señor Luis Fernando Acosta Osio, Cónsul Honorario de Polonia en Barranquilla, prestó una gran colaboración durante la estancia del representante de la Embajada de Polonia. La temática de la conferencia se centró en el estado actual y las perspectivas de desarrollo del sector carbonífero en Colombia, incluyendo las posibilidades de aumentar las exportaciones de carbón y de mejora de la infraestructura que sirve para el transporte de esta materia prima. 

     

      

    Opole - una ciudad a orillas del Oder y la capital de la voivodía de Opole

    Es una de las ciudades más antiguas de Polonia; los primeros derechos de ciudad los recibió antes del año 1217.

    Desde 1950 es la capital de la voivodía de Opole. Es un importante centro administrativo, económico, científico y cultural de la región Silesia de Opole. Actualmente ocupa un área de 96 km2, cuenta con 130.000 habitantes y junto a las comunidades vecinas aglomera a 250.000 personas.

    Opole es una ciudad de gente joven; más del 40% de sus habitantes está por debajo de los 30 años. En seis instituciones de educación superior, entre las que se destacan la Universidad de Opole, la Politécnica de Opole y la Escuela Superior Bogdan Jański, estudian 36.000 jóvenes.

    Opole está ubicado en la parte suroccidental de Polonia, en la región Silesia de Opole, conocida por su prosperidad y la tradición de una buena administración. Es una ciudad ubicada pintorescamente a los dos lados del Oder, rodeada por verdes parques y praderas naturales. ¿Qué la diferencia de otros lugares en Europa? Como la mayoría de las ciudades fronterizas, lleva consigo las huellas de varias culturas - polaca, checa, alemana y judía - dependiendo bajo que dominio, se haya encontrado por la sentencia de la historia. Estas huellas son evidentes en las fachadas de los vecindarios bellamente restaurados, en las iglesias, en los monumentos, en las angostas calles empedradas de antaño y en los museos de Opole, tan ricos en recuerdos.

    Sobre la ciudad se levanta la Torre de los Piastas (Wieża Piastowska), ubicada en la isla Pasieka, en la parte llamada Ostrówek - el único rastro del antiguo castillo del príncipe levantado en el siglo XIII, actualmente símbolo de Opole (a los pies de la Torre de los Piastas se encuentra un anfiteatro, conocido por todos los polacos debido a las transmisiones televisivas de los festivales nacionales de la canción polaca); también se levanta, la torre de la catedral de la Santa Cruz (el elemento mas valioso de la ornamentación del templo es el célebre por las gracias, cuadro de la Virgen María con el Niño, conocido como Nuestra Señora de Opole). En la plaza del mercado de Opole se encuentra el ayuntamiento, punto central de la ciudad, construido según el modelo del palacio florentino de Vecchio y rodeado de construcciones residenciales barrocas (en una de ellas pasó la noche Honorato de Balzac, cuando iba camino a Berdyczów a casarse con Evelina Hańska); de la plaza del mercado a la Loma se llega por la calle de San Adalberto, al final de la cual, se encuentra el Museo de Silesia de Opole y la iglesia de la Madre Dolorosa y San Adalberto, conocida también como la Iglesia de la Loma, por estar ubicada en el punto más alto de la ciudad. Justo al lado, se encuentra el antiguo monasterio de los dominicanos, hoy Collegium Maius, sede principal de la Universidad de Opole y el Collegium Minus. Del otro lado de la plaza del mercado, brota del "Molinillo" (bifurcación del río Oder) la Venecia de Opole, a la que se llega por unos puentes encantadores. Uno de ellos, es el Puente Verde llamado "Groszowy" - un camino de hierro fundido de a pié, que data aproximadamente del año 1910 y construido a imitación de los puentes de jardín del Lejano Oriente.

    En los suburbios de Opole, en Bierkowice, se encuentra el Museo Skansen del Campo de Opole, en el que se puede apreciar, no solamente las tradicionales casas de las granjas con su dotación, los graneros solariegos y campesinos, iglesias de madera de principios del siglo XVII y capillas al borde de los caminos, sino también, degustar - en la vieja taberna - las delicias locales con bolitas de papa, brazo de reina y repollo azul a la cabeza.

    Varias veces al año, Opole se transforma en un palpitante lugar de encuentro con música, danza y una atmósfera creativa, atrayendo turistas nacionales y extranjeros, y tras ellos, un público ávido de sensaciones. En junio, desde hace más de 45 años, Opole se convierte en la capital de la canción polaca, gracias al festival nacional de la canción. Sería difícil de imaginar a esta ciudad sin festival - y entre  los intérpretes nacionales de peso, sería difícil encontrar alguno, que no haya pasado por la "graduación" en la escena del anfiteatro de Opole.

    Desde 1988 se lleva a cabo en Opole, el festival internacional de percusión. Se trata de un evento interdisciplinario, dirigido por igual a los amantes de la música rock, como a los de la música clásica, el jazz y la música étnica; en el marco de este festival se desarrolla una serie de conciertos de músicos de fama mundial, como talleres y concursos para jóvenes apasionados por la interpretación de instrumentos de percusión; este encuentro es reconocido como el más grande de su género en Polonia y Europa Central.

    Otros eventos culturales a nivel nacional son la competencia teatral de Opole "Polonia Clásica" (uno de los más sobresalientes festivales de teatro en Polonia; para el evento llegan a Opole los más destacados grupos de teatro de todo el país) y el festival nacional de teatros de marionetas (organizado por uno de los teatros de marionetas más antiguos de Polonia - el Teatro de Marionetas y Actores Alojzy Smołka)

    Opole es también, la sede de uno de los más modernos zoológicos de Polonia, situado en la isla Bolko y que utiliza el agua del río Oder, como la barrera natural que separa a los animales entre sí, lo que reemplaza a las rejas tradicionales. Los más populares habitantes del zoológico son tres gorilas hermanos y los leones marinos californianos (sea lion).

    Mayor información sobre la ciudad y la región se puede encontrar en la página http://www.opole.pl/

     

    07.10.2008 

    I Foro Económico Polaco-Colombiano

                

    El día 7 de Octubre de 2008 - por iniciativa de la Embajada - se realizó en el auditorio del Centro de Internacionalización de Negocios de la Cámara de Comercio de Bogotá, el I Foro Económico Polaco-Colombiano. El objetivo del evento fue presentar el estado actual de las relaciones económico-comerciales polaco-colombianas y las perspectivas de su desarrollo, acercar Polonia a los empresarios colombianos, como un país de una economía que se desarrolla dinámicamente, como el de presentar las experiencias y expectativas de las empresas polacas y colombianas, referentes a la cooperación con sus asociados en el otro país.

                       

    El Foro se dividió en dos bloques temáticos: la primera parte hizo referencia a asuntos más generales, de tipo macroeconómico (una presentación de Polonia y su economía, de las relaciones económicas polaco-colombianas y las perspectivas de su desarrollo); la segunda parte se centró en presentar las experiencias particulares de las empresas. En la primera parte del Foro se presentaron el Director de Internacionalización de Negocios de la Cámara de Comercio de Bogotá, Señor Juan Guillermo Castro; el I Secretario de la Embajada de la República de Polonia, Paweł Woźny (su exposición trató sobre las relaciones entre la Unión Europea y la Comunidad Andina y las relaciones económicas polaco-colombianas, incluyendo el intercambio comercial y las posibilidades para su incremento), por último - en forma de videoconferencia - los Profesores de Polonia Andrzej Sopoćko, del Departamento de  Administración de la Universidad de Varsovia y Ryszard Michalski, Director del Instituto de Investigaciones de Mercado, Consumo y Coyunturas. El tema de las conferencias de los profesores polacos, fue el estado actual de la economía polaca y su evolución en los últimos años, como las perspectivas de desarrollo, incluyendo la entrada de Polonia a la zona euro.

                    

     

    En la segunda parte del Foro se presentaron los representantes de las empresas polacas y colombianas, el Señor Witold Ruchała, Vicepresidente del Grupo Bavaria, empresa que controla más del 90 % del mercado cervecero en Colombia; el Señor Jacek Świątek, Director Comercial de Faser S.A. (salvamento minero y equipo de iluminación para la minería); el Señor Guillermo Rubio, Presidente de la empresa C.I. Entrelink S.A., representante en Colombia de varias empresas polacas del sector de extracción; el Señor Ángel Spiwak, copropietario de la cadena de hoteles Dann Carlton y nuevo Presidente de la Cámara de Comercio Polaco-Colombiana y el Señor Gerardo Alférez, Gerente de Irena Eris Cosmetics en Bogotá. Ellos presentaron las experiencias de sus empresas y algunas propuestas para el perfeccionamiento de la cooperación con el país de sus asociados. Se señaló entre otros aspectos, la necesidad de desarrollar la cooperación en el sector turístico y de una más efectiva promoción de los valores turísticos de los dos países. Colombia necesita de nuevas tecnologías e inversiones en el área de la infraestructura minera, vial, ferroviaria, portuaria y turística. Serían interesantes entre otros aspectos, la posibilidad de iniciar en Polonia la producción de jugos de frutas tropicales importadas desde Colombia. 

               

    El Foro Económico Polaco-Colombiano fue la primera iniciativa de este tipo en Colombia, en el curso de varios años y contó con gran interés de los participantes - representantes del empresariado colombiano, de la prensa, de la televisión y de los medios de opinión.

    Vale la pena destacar el gran apoyo de la Cámara de Comercio de Bogotá en la organización del evento.

     

    Print Print Share: