close

  • Ser fiel a mi Patria, la República de Polonia
  • ACONTECIMIENTOS 2011

  •  

    Concierto de culminación de la Presidencia de Polonia
    en el Consejo de la Unión Europea
     
    Koncert Tadeo
     
    El día 14 de Diciembre de 2011 a las 7:00 P. M., se llevó a cabo en el Auditorio Fabio Lozano de Bogotá, un concierto especial de orquesta de cámara bajo la dirección del maestro polaco Zbigniew Zając. El concierto fue organizado por la Embajada de la República de Polonia en Bogotá, el Auditorio Fabio Lozano de la Universidad Jorge Tadeo Lozano y la Fundación Orquesta Sinfónica de Bogotá con motivo de la culminación de la Presidencia de Polonia en el Consejo de la Unión Europea. La Orquesta deleitó a los asitentes con música polaca y colombiana. El programa incluyó obras de Tadeusz Baird, Mieczysław Karłowicz y Wojciech Kilar y la presentación especial de la soprano colombiana Beatriz  Mora, quien interpretó algunos reconocidos temas colombianos.
     
    Triunfo de Katarzyna Pawłowska en Medellín
     
    K Pawlowska
     
    La polaca Katarzyna Pawłowska, quien ganó hace 9 días la medalla de plata en la Copa del Mundo de ciclismo de pista en Cali, se coronó campeona del Gran Caracol de Pista celebrado el pasado fin de semana en Medellín. Esta es la primera vez que una polaca es campeona del Gran Caracol de Pista. Los también polacos Leszek Stępniewski y Marian Turowski fueron campeones del Caracol de Pista en 1985 y 1986 respectivamente. "Estoy muy feliz de haber ganado este título. Fue muy difícil, porque había corredores de mucha calidad. Espero volver a este evento" comentó la ciclista. Un muy buen resultado obtuvo también el ciclista polaco Rafał Ratajczyk, quien consiguió el segundo lugar de la prueba masculina.
     
    Ciclo de Conferencias en la Universidad Pontificia Bolivariana de Medelín

    En el marco de la Presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea (julio-diciembre 2011) y del año de Czesław Miłosz, el Centro de Lenguas de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín, con el apoyo de la Embajada de Polonia en Bogotá, organizó una serie de conferencias y conversatorios sobre la cultura polaca. El objetivo del evento fue abrir un espacio para tratar temas significativos de la cultura polaca y también del discurso académico mundial. El evento atrajo la atención y el interés de los círculos académicos e intelectuales de la ciudad. Se realizaron tres conferencias que abordaron temas de cultura, política, literatura, historia, filosofía y educación.

    M Maka

    El ciclo de conferencias fue abierto con la ponencia del Padre Mariusz Mąka (Parroquia de la Epifanía, Medellín), sobre Juan Pablo II y su rol en la Iglesia Católica y la historia de Polonia; continúo con el conversatorio "Un individuo, su significado, valor y lugar en el mundo en las obras de Czesław Miłosz" y la lectura de fragmentos de "El valle de Issa", a cargo del Maestro Memo Ángel, un reconocido escritor colombiano y profesor de la Universidad Pontificia Bolivariana. En este conversatorio, los participantes discutieron sobre los temas recurrentes en las obras de Miłosz, como el rol del poeta y la lengua en la recuperación y conservación de memoria, la formación de un individuo, la naturaleza humana y las raíces del mal, los diferentes facetas de un individuo y la herencia filosófica y cultural mundial, europea y centroeuropea;

    UPB

    finalmente, el ciclo se cerró con la ponencia del Profesor Eugenio Pili, docente de la Facultad de Ciencias Políticas de la UPB y de la PhD Polina Golovátina-Mora, investigadora en Estudios de Europa Central, titulada "La Institución de la Presidencia en el Consejo de la Unión Europea. Polonia en la Unión Europea", que trató sobre los objetivos y el funcionamiento de la Presidencia en el Consejo de la Unión Europea; los problemas y retos que encuentran los nuevos miembros de la UE; los problemas y aspiraciones polacos en la UE; el significado de Polonia en la UE; la visión polaca de la Presidencia en el Consejo de la UE y la evaluación preliminar de los resultados de la Presidencia.

    Por otro lado, se ofrecieron dos lecciones básicas de lengua y cultura polaca, a cargo de Polina Golovátina-Mora y Katarzyna Walczak. Estas dos lecciones tuvieron por objetivo crear marcos geográficos y culturales para todo el evento.

    Condecoración
     
    imp medalla
     
    El pasado martes 8 de noviembre de 2011 en las instalaciones del Club Militar de Bogotá, la Academia Hispanoamericana de Letras y Ciencias, la Asociación de Administradores de Empresas ASOBOCUN y el Centro de Estudios Miguel Antonio Caro, otorgaron en un acto público, la medalla "Carlos Lleras Restrepo" en la categoría de Excelencia Académica, al Embajador Jacek Perlin, como reconocimiento a su trayectoria académica y especialmente, a su labor investigativa y de enseñanza del idioma español en Polonia. La medalla fue impuesta por el Doctor Alfonso Valdivieso, ex Fiscal General de la Nación.
     
    condecora condecora 2
     
    Durante la ceremonia se destacó igualmente, la labor académica del Embajador de Corea en Colombia, Señor Choo Jong Youn y de otras distinguidas personas.
     
    Inauguración del Año Czesław Miłosz

    El ciclo de encuentros literarios programados con ocasión de la conmemoración de los 100 años del nacimiento de Czesław Miłosz, se abrió con una tertulia realizada en la Embajada de Polonia en Bogotá. La tertulia sobre la vida y obra del Nobel polaco fue presidida por el Profesor de la Universidad de la Sabana, Bogdan Piotrowski. Al encuentro asistieron representantes de diferentes centros académicos, miembros de la colonia polaca local y de la comunidad judía. En el evento estuvo presente el Gran Rabino de Bogotá, Alfredo Goldschmidt, quien recordó a los asistentes, que Miłosz es Justo entre las Naciones del Mundo.

    Tertulia 1

    Para la ocasión se presentó una exposición basada en unas fotografías de Czesław Miłosz que hasta ahora no habían sido publicadas, realizadas por el artista y fotógrafo polaco Maciej Bilewicz en 1981, durante la primera visita que hizo Miłosz a Polonia, después de 30 años de exilio.

    Tertulia 2

    Una completa nota sobre el encuentro fue publicada en el períodico digital Hashavua. Adicionlamente, en el diario El Espectador, se publicó un amplio artículo dedicado al poeta polaco de la autoría del profesor Bogdan Piotrowski: La Luz Eterna de Miłosz

    Reencuentros - Una Mirada Latinoamericana a través de los Ojos de una Europea
     
    M Giesek
     
    La Embajada de Polonia en Bogotá invita a la exposición de la joven artista polaca Magdalena Giesek, titulada "Reencuentros, una mirada latinoamericana a través de los ojos de una europea". La exposición se llevará a cabo en Bogotá, en la galería Café Libro - Cra. 11A 93-42, entre los días 21 de julio y 30 de agosto de 2011.

    Magdalena Giesek descubrió su pasión artística durante su estancia en América Latina. Los exóticos paisajes abrieron su mente al color, siendo éste su método favorito de expresión. Sus ánimos y deseos subconscientes los expresa también en graficas y fotografías. Todos sus proyectos los dedica a sus amigos, quienes son siempre el primer auditorio de su arte. Mayor información sobre la artista se puede encontrar en la página: www.giesek.com
     
    Conmemoración del vigésimo quinto aniversario de la visita
    del Papa Juan Pablo II a Colombia
     

    JP II 25 Lat 01

    El 5 de julio de 2011, en el marco de la conmemoración de los 25 años de la visita a Colombia de SS. Juan Pablo II, en las instalaciones de la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá, tuvo lugar el Foro "Juan Pablo II, con la paz de Cristo por los caminos de Colombia" en el que participaron el Presidente de Colombia, Señor Juan Manuel Santos, el Nuncio Apostólico de Colombia, Monseñor Aldo Cavalli, los más altos prelados de la Iglesia Católica colombiana, el señor Belisario Betancur Cuartas, ex presidente de Colombia hace 25 años y el Embajador de Polonia, señor Jacek Perlin. Acto seguido, en la Catedral Primada de Colombia, se celebró una Eucaristía presidida por la Asamblea Episcopal colombiana y la asistencia de varios miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Colombia.

    PAWEŁ KOWALSKI DE GIRA EN COLOMBIA

    El  pianista polaco Pawel Kowalski estuvo de gira en Colombia con una serie de conciertos los días 7, 8 y 9 de abril.

    Auditorio de Compensar - Bogotá, 7 de abril de 2011

    Los recitales, que contaron con una gran acogida del público asistente, se llevaron a cabo en el auditorio de Compensar de la Avenida 68 en Bogotá, en el teatro Amira de la Rosa de Barranquilla y en el teatro Adolfo Mejía de Cartagena con el auspicio de la Embajada de Polonia en Bogotá, la caja de compensación familiar Compensar, los Cónsules Honorarios de Polonia en Barranquilla y Cartagena, el Banco de la República de Colombia y Bavaria. El reconocido pianista interpretó obras de Chopin, Mozart, Scriabin y Paderewski.

    PK Barranquilla

    Teatro Amira De La Rosa - Barranquilla, 8 de abril de 2011 

    Paweł Kowalski es un pianista que se presenta en las más reconocidas salas de concierto de Europa y del mundo, es uno de los músicos polacos más versátiles. Después de Krystian Zimerman, fue el primero en interpretar el Concierto para Piano de Witold Lutosławski y lo hizo bajo la dirección del propio compositor en Varsovia, en Abril de 1989. Witold Lutosławski se refirió a él en aquella ocasión:

     "... he encontrado en el Señor Kowalski a un maravilloso intérprete de mi concierto. El es un pianista extraordinariamente talentoso y un músico altamente inteligente..."

    PK Cartagena

    Teatro Adolfo Mejía - Cartagena, 9 de abril de 2011

    Paweł Kowalski cursó sus estudios en Hochschule für Musik "Rheinland" en Colonia, en la Academia de Música Federico Chopin de Varsovia (diploma con mención honorífica) y en la Academia de Música de Vancouver (beca Witold Lutosławski).

     

    Print Print Share: